Касэ, Хирониси, Эгами, Харада и другие. Все эти имена составляют цвет современного каратэ.
В 1956 году Фунакоси опубликовал свою последнюю автобиографическую книгу «Каратэдо итиро», в которой подвёл итоги своей долгой и трудной жизни.
Оглядываясь на пройденный Фунакоси жизненный Путь, мы с удивлением обнаруживаем, что в его жизни не было умопомрачительных схваток, славных побед, невероятных поединков.
Он прожил очень тихую и скромную жизнь, которая больше подошла бы незаметному школьному учителю, чем гению боевых искусств. До своих последних дней он не занимал никаких высоких постов или должностей. Его единственными должностями были — директор
школы Сётокай, глава додзё Сётокан и Главный технический консультант Кёкай (JKA). О последних годах его жизни никаких сведений нет. Внимательный читатель его авто биографии, в которой он говорит о своём отличном здоровье и больших планах на будущее,
обратит внимание на то, что она была написана в год его смерти. Что произошло, как это случилось, мы не знаем. Старый мастер нашёл свой последний приют на маленьком кладбище монастыря Энкакудзи в Камакура. В 1968 году над могилой Фунакоси была установлена мемориальная плита с надписями. Каллиграфия, расположенная на плите справа принадлежит Фунакоси. Каллиграфия слева принадлежит настоятелю монастыря Асахина Согэн. Это знаменитый девиз — «Каратэ ни сэн тэ паси» («В каратэ нет нападения»).
Известный мастер каратэ Петер Урбан (США) в одном из своих интервью сообщил, что Фунакоси Гитин был одним из немногих японцев, кому было присвоено самое почётное звание «Национальное Сокровище»(1).
ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ
К творческому наследию Фунакоси относятся, прежде всего, книги мастера. Всего их шесть.(2)
•Рюкю кэмпо: тоуди (Рюкю кэмпо: каратэ), 1922. Первая книга мастера, опубликована незначительным тиражом. Оформлена иллюстрациями Косуги Хоан. Один экземпляр книги хранится в Национальной Библиотеке Диэ. В начале 1990-х подготовлено репринтное издание в США тиражом 2000 экземпляров, которое сразу стало библиографической редкостью.
•Рэнтан госин каратэдзюцу (Укрепление силы духа и самозащита приёмами каратэ), 1924. По содержанию она практически дублирует первую книгу, но при оформлении вместо рисунков использованы фотографии Фунакоси Гитин. Книга была несколько раз переиздана в Японии. Напомню, что именно её прочитал император Японии. Сведений об издании этой книги на европейских языках нет. Судя по тому, что фотографии этой книги практически отсутствуют «в обращении», она является ещё более редкой. Один экземпляр этой книги (издание 1926 года) попал в Россию и хранится в одной из научных библиотек.
•Каратэдо кёхан (Основы каратэ), первое издание, 1935. Эта книга была своеобразным подведением итогов педагогической деятельности Фунакоси. После десяти лет работы в Токио он в течение двух лет корректировал и дополнял «Каратэдзюцу». Об оригинальном оформлении
этой книги сведений нет.
•Каратэдо нюмон (Введение в каратэ-до), 1943. Эта книга долгое время оставалась совершенно неизвестной за пределами Японии. Впервые переведена на английский в середине 1980-х годов при посредстве руководства Сётокай. В России практически неизвестна.
•Каратэ-до итиро (Каратэ-до: мой жизненный Путь), 1956. Эта книга была последним прижизненным изданием мастера и в России впервые была переведена издательством 1S1.
•Каратэ-до кёхан (Основы каратэ), второе издание, 1958. Переработанное и дополненное